Chantal Cüppers-Kemmerich

GOTT tröste Dich, liebe Chantal, in seiner ewigen Herrlichkeit. RIP

Liebste Chantal,

du warst eine wunderbare Freundin.

Iich wünschte, wir hätten auch nach dem Studium noch unseren Alltag teilen können. So viel Lachen, so viel Vertrautheit, so viel Nähe ... es war so, so schön mit dir.

Welch ein Glück, dass wir, wenn auch zu kurz, eine zweite Chance hatten.

Du wirst immer in meinem Leben bleiben - in über fünfzig Jahren hast du dich da ganz schön eingenistet!

In großer Liebe - Deine Bine

Chantal, my dearest sister-in-law,

Heartfelt memories of you as a loving sister,

A musician and a book-lover.

Notably unforgettable holidays, birthday celebrations, end of year parties,

Treasured family get-togethers, lively discussions, reminiscing and planning ahead,

Affectionately yours,

Love, Vanessa xxx